Россиянин Виталий Калоев предстанет 25 октября перед верховным судом швейцарского кантона Цюрих по обвинению в умышленном убийстве авиадиспетчера компании Скайгайд. Судебный процесс продлится два дня.
Прокурор Ульрих Ведер будет добиваться в суде Цюриха приговора на основании 111-й статьи Уголовного кодекса Швейцарии (умышленное убийство), предусматривающей наказание не менее пяти лет каторжной (строгого режима) тюрьмы.
Адвокат Калоева Маркус Хуг собирается отстаивать версию об убийстве в состоянии аффекта (статья 113 УК), за которое предусматривается до десяти лет каторжной тюрьмы или от одного до пяти лет обычной тюрьмы.
На процессе в Цюрихе собираются присутствовать президент Северной Осетии Таймураз Мамсуров, родственники и друзья Калоева.
Инженер-строитель их Владикавказа обвиняется в убийстве 36-летнего датчанина Петера Нильсена, дежурившего за пультом Скайгайда в ночь катастрофы над Боденским озером. Нильсен был убит возле своего дома в городе Клотен вечером 24 февраля 2004 года.
Во время следствия 49-летний Калоев только частично признал свою вину. По его словам, он действительно приходил в день убийства к дому диспетчера, чтобы показать ему фотографии погибших жены и детей, однако Нильсен оттолкнул его, и фотографии упали на землю. Калоев потерял над собой контроль и не помнит ничего, что произошло после.
В авиакатастрофе над Боденским озером Калоев потерял всю свою семью - жену Светлану, четырехлетнюю дочь Диану и 11-летнего сына Константина. На этой неделе стало известно, что Калоев согласился принять компенсацию от Скайгайда в размере $100 тысяч.
Калоев был арестован на следующий день после убийства Нильсена в одном из отелей Клотена, а затем помещен в психиатрическую клинику города Райнау из-за угрозы самоубийства. Тем не менее, психиатрическая экспертиза признала Калоева вменяемым в момент совершения преступления.
В начале марта этого года он был переведен из клиники Райнау в камеру повышенной безопасности тюрьмы Пешвис в городе Регенсдорф (кантон Цюрих), где за ним велось постоянное наблюдение.
Швейцарские власти утверждают, что решение о переводе никак не связано со скандалом, разразившемся после того, как российская газета "Комсомольская правда" напечатала 5 марта 2005 года телефонное интервью с Калоевым.
В этом интервью Калоев, в частности, назвал швейцарцев "сволочами", а также сказал, что глава Скайгайда Ален Россье должен понести такое же наказание за катастрофу, как и убитый Петер Нильсен.
Через два дня это интервью перепечатала швейцарская газета "Блик" (Blick). При этом журналистам издания якобы удалось достать полную запись телефонного разговора Калоева с российским журналистом и опубликовать те отрывки, которые не вошли в интервью "Комсомольской правды".
По мнению швейцарских журналистов, интервью было "полно ненависти" к Швейцарии, а Калоев прямо призывал убить Россье. При этом, писали газеты, Калоев обманул врачей клиники в Райнау, которые, не понимая по-русски, думали, что он говорит по телефону со своим братом.
Катастрофа над Боденским озером произошла в ночь с 1 на 2 июля 2002 года. В воздушном пространстве Германии на высоте 10 тысяч метров столкнулись Ту-154 Башкирских авиалиний и грузовой Боинг. Жертвами катастрофы стал 71 человек - все 69 человек на борту Ту-154, в том числе 45 башкирских детей, летевших на каникулы в Испанию, и два пилота Боинга.
Катастрофа произошла в зоне ответственности швейцарской авиадиспетчерской службы Скайгайд. В эту ночь за пультом дежурил только один диспетчер вместо положенных двух, более того, немецкие коллеги, заметившие опасное сближение двух самолетов, не могли до него дозвониться из-за неисправности телефона.
Однако сразу после катастрофы Скайгайд возложил всю вину на российских пилотов, которые якобы плохо понимали указания диспетчера по-английски.
Только в мае 2004 года после публикации отчета немецкого Ведомства по расследованию авиационных происшествий (БФУ), Скайгайд признала свою часть вины и попросила прощения у семей погибших. Эксперты БФУ возложили большую часть вины за катастрофу на Скайгайд и частично на двух пилотов российского самолета.
Накануне судебного процесса над Калоевым родственники 45 башкирских детей, погибших над Боденским озером, написали открытое письмо президенту Швейцарии Самуэлю Шмиду в его поддержку, назвав россиянина "не убийцей-мстителем, а несчастной жертвой трагедии, полностью разрушившей его жизнь".
"До сих пор расследование катастрофы над Боденским озером и смерти 71 человека, включая 45 башкирских детей, не закончено, и никто не осужден. За три года даже не были приняты никакие административные меры. При этом хватило чуть больше года, чтобы Калоев, убивший жителя Швейцарии, предстал перед судом", - говорится в письме родственников.
"В этой ситуации как не взбунтоваться против равнодушия и цинизма виновных за катастрофу, пытающихся всеми возможными способами избежать ответственности? Если бы извинения Скайгайда были принесены вовремя, вероятно, он (Нильсен) был бы еще жив", - считают они.
В прошлом году родственники детей уже обращались с открытым письмом к тогдашнему президенту Швейцарии Йозефу Дайсу. По их мнению, после катастрофы Швейцария повела себя "цинично и негуманно", даже не принеся официальных извинений за гибель стольких детей, "вызванную неоспоримой ошибкой компании Скайгайд".
Власти Швейцарии официально извинились за катастрофу над Боденским озером так же, как и Скайгайд, только после публикации отчета БФУ в мае прошлого года. Президент Йозеф Дайс направил президенту России Владимиру Путину официальное письмо с извинениями.