В связи с поступающими на имя Посла Германии письмами, в которых выражается протест против организации передач радиостанции «Немецкая волна» по белорусской тематике на русском языке, Посольство Германии в Беларуси сообщает, что о создании на радиостанции «Немецкая волна» программы на белорусском языке речь не идет.
"Складывается впечатление, что белорусские граждане, требуя создать программы «Немецкой волны» на белорусском языке, предпочли бы сохранить существующую ныне ситуацию, при которой на «Немецкой волне» не будет собственного программного элемента для Беларуси", - говорится в сообщении Посольства.
Для «Немецкой волны» вопрос заключается в том, транслировать ли ограниченный по времени информационный блок на русском языке, материалы которого представляли бы особый интерес для слушателей в Республике Беларусь, или сохранить все в прежнем виде, т. е. без специальных передач по белорусской тематике, поясняется в сообщении Посольства.
По мнению Посольства, "стремление «Немецкой волны» способствовать устранению информационного дефицита в Беларуси заслуживает признания". При этом Посольство надеется, что письма с выражением протеста не станут для «Немецкой волны» поводом для отказа от планируемого радиостанцией белорусского программного элемента.
Радиостанция «Немецкая волна» осуществляет свое вещание на языках, число которых ограничено. При этом она не располагает финансовыми средствами для создания программы на белорусском языке. Опросы общественного мнения, проводимые независимыми институтами, подтверждают важную роль русского языка как одного из двух официальных языков, особенно в политической сфере, подчеркивается в сообщении.