Закрытие коротких позиций по евро прекратилось во вторник, и хотя трейдеры не исключают дальнейшего восстановления единой валюты, возможности для этого ограничены, так как долговые проблемы в Греции по-прежнему беспокоят рынок.
Евро снизился к доллару на 0,1 процента до $1,3381. Закрытие коротких позиций в пятницу и понедельник помогло единой валюте подняться с годового минимума, близкого к $1,3200, но не смогло поднять ее выше $1,3420.
"Ситуация в Греции действительно выглядит очень сомнительно, а время идет, - сказал Роберт Ренни из Westpac. - Установка на рынке такова, что любой подъем ведет к покупке евро. Технически коридор $1,34-1,3450 очень важен, и прорыв выше этого уровня будет означать, что позиция евро начнет улучшаться в ближайшее время".
Спекулянты выстраивают дополнительные короткие позиции в евро, опасаясь возможного дефолта по суверенному долгу Греции и ухудшения бюджетной ситуации в других европейских странах, таких как Португалия.
К иене евро снизился на 0,2 процента до 125,64 иены.
Доллар опустился к иене на 0,11 процента до 93,88. Трейдеры говорят, что он может пойти еще ниже после отступления от трехнедельного максимума в 94,40, достигнутого на этой неделе.
"Дальнейший рост пары доллар/иена ограничен, так как многие игроки склонны фиксировать прибыль на уровне выше 94 иен", - сказал Минору Сиоири из Mitsubishi UFJ Securities.
В ближайшее время рыночные игроки будут ждать, что скажет ФРС после двухдневного заседания на этой неделе. Ожидается, что ФРС оптимистично оценит экономику США, подготовив почву для повышения ключевой ставки в течение этого года.
"Пока рынок не знает, как закончится заседание Комитета по работе на открытом рынке - возможно, что формулировки не изменятся или объявлений вообще не будет", - сказал Сиоири.